Tiktok 越南在地化

抖音在中国热度不减,Tiktok在海外同样备受欢迎,其中越南是其重要市场。不同于中国,越南的国情、文化、生活与中国差别较大,如何在这一市场上越来越地被认可,不失本地特色?本文将为您解答。

越南之美也许您不知道

越南这一国家辽阔、优美而且多元。很多中国游客去越南旅游感受到,越南有许多特色美食、美景等等。但其中亦有许多中国人并不了解的美,比如越南的蓝海、粘土房屋等。而Tiktok正是这种地方特色的展示平台。

在Tiktok上,本地小学生用当地话发出“xin chao”打招呼,拍摄本地美食、超市、景点等内容,并以本地的语言解说。Tiktok的这种与地绑定的展示方式,让越南的本土特色越来越被认可,而不再被旅游业等特定职业所吸引。

越学Tiktok:让本地人与外来人更好地交流

在越南城市中,常常能看到许多年轻人用手机做有关短视频的工作。相较于中国的抖音,越南的Tiktok更多的是展示地方特色、日常,让国内外的年轻人能够通过视频更好地了解彼此不同的生活方式与文化背景。

很多的越南年轻人通过Tiktok学习英语,学习多种民族语。在视频制作中,他们除了会用越南话转述、介绍外,还会以多语言混合的方式创作。这种创意和用作,让越南Tiktok与其他地区不同,也更受到国内外年轻人的欢迎。

掌握本地文化,并将之融入Tiktok

Tiktok正式以越南团队的形式进入越南市场。在Tiktok越南团队中,有许多年青有朝气的越南人,他们在市场上拥有更加本地化的视角,同时掌握越南年轻人的需求与市场趋势。

越南团队与中国的团队相比,更能够深入到当地的小众特色,将之转化为适合本地人和外来人欣赏的视频语言。在新媒体的形形色色的玩法中,融入越南的文化将会是一种特别成功、吸引和将本地文化推向世界的方式。

结语

总之,Tiktok有着强大的推广能力,同时对于本地文化的塑造、推广也功不可没。对于越南市场而言,许多本地人、外国人已经通过Tiktok找到属于他们的共同点。越南Tiktok与其他地区不同的创意、优势在于挖掘本地特色、文化,以及本地团队的更本地化视角。

点赞(601) 打赏
Tiktok咨询
TikTok卖家交流群
跨境卖家专属社群
专家咨询
跨境卖家资讯群
集结行业大咖卖家,助力品牌出海,赶紧加入!
入群福利:
领取最新跨境行业研报+跨境工具导航包