Tiktok怎么翻译字幕
在Tiktok创作视频时,难免会遇到需要添加字幕的场景。不管是为了方便全球观众的观看,还是让听障人士也能听懂内容,都有着非常重要的作用。本文将介绍如何给Tiktok添加字幕。
方法一:使用Tiktok自带的字幕功能
1. 在创建视频页面,选择“音乐”或“声音”。
2. 点击屏幕下方出现的三个点,选择“字幕”。
3. 选择一种字幕样式。
4. 在弹出的页面中,点击“开始录制”。
5. 录制完视频后,点击“完成”。
6. 再次点击“完成”,即可上传视频。
方法二:手动翻译并添加字幕
如果Tiktok自带的字幕样式不够满足您的需求,或者您需要添加其他语言的字幕,可以考虑手动翻译并添加字幕。
1. 首先,在视频制作完成后,用手机拍摄一张视频中每句话的截图,并将截图导入到电脑中。
2. 在电脑上打开字幕编辑软件,比如SRT编辑器、Aegisub等,新建一个字幕文件。
3. 每句话对应一个时间段,按照时间段依次添加字幕内容,并注意时间长度。
4. 将字幕文件保存为.srt格式,并上传到Tiktok平台中与视频对应的位置即可。
方法三:使用在线翻译工具辅助翻译
1. 在电脑上打开在线翻译网站,比如Google翻译、有道翻译等。
2. 复制需要翻译的内容,粘贴到翻译框中。
3. 选择翻译语言,点击“翻译”按钮。
4. 根据翻译结果手动修改翻译内容,保证语言通顺、准确。
5. 用方法二所述的步骤,将翻译好的字幕添加到Tiktok视频中即可。
小结
以上三种方法都是添加字幕的常用方法,但每种方法的适用场景不同。如果只需要添加简单的中英文字幕,Tiktok自带字幕功能便可满足要求;如果需要添加其他语种字幕,或者需要调整字幕样式、位置,手动添加字幕便是不错的选择;如果字幕长度较多,且需要翻译多个语言,可以选择使用在线翻译工具辅助翻译。无论采用哪种方法,一定要根据视频内容进行合理的添加,不要影响视频的观看效果。
.jpg)