大家好，今天来为大家分享美国tiktok妆容的一些知识点，和tiktoker是什么工作的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！
.jpg)
tiktoker是什么工作
日本tiktoker就是日本抖友，靠着经营抖音来赚钱的一群人。
而抖音的英文说法是Tiktok，因此也可以按照类似的套路，将抖友(玩抖音的群体)翻译为Tiktoker。
据《日本时报》（TheJapanTimes）报道，截止今年8月，TikTok已有超1000万日本用户，在年轻人群体中人气很高。此外，不少日本地方政府也纷纷在TikTok上开设账号，宣传重要政策，甚至“带货”当地农产品。不过，在美国打压TikTok，部分日本议员提议设限后，此前与字节跳动达成合作协议的埼玉县和神户市，于近期停止了账号更新。数字相关领域的大型媒体表示，在日本，TikTok快速增长的原因有两个:其一是自拍文化成为年轻一代的流行趋势，另一个则是智能手机成为年轻一代的娱乐核心。
提到现有的视频媒体，YouTube很有名。但是，与TikTok相比，YouTube视频的时长相对更长，而且要变得如此有名也并非易事。而TikTok视频仅为15秒左右，时长很短，因此比较容易发布，如果受到关注，能一下子成为名人，这一点似乎抓住了年轻人的心。
那么，具体来说，在日本的TikTok上，哪些视频发布者受到欢迎呢?频繁在TikTok上发布自拍视频的人被称为TikToker，在日本有名的TikToker都是什么样的人呢?
hinata。图片来源:日本通
报道称，在日本，被视为TikToker人气第一的“hinata”竟然是名小学生，她选择自己喜欢的曲子，拍摄和发布配合歌曲对口型的视频。由于“可爱”，关注者激增。如今，她能收到来自日本国内外粉丝的评论。
另外，在读初中生“maikichi”也是颇具人气的TikToker，粉丝们表示她在可爱和有趣等方面显得出类拔萃
日本tiktoker什么意思
日本tiktoker就是日本抖友，靠着经营抖音来赚钱的一群人。
而抖音的英文说法是Tiktok，因此也可以按照类似的套路，将抖友(玩抖音的群体)翻译为Tiktoker。
据《日本时报》（TheJapanTimes）报道，截止今年8月，TikTok已有超1000万日本用户，在年轻人群体中人气很高。此外，不少日本地方政府也纷纷在TikTok上开设账号，宣传重要政策，甚至“带货”当地农产品。不过，在美国打压TikTok，部分日本议员提议设限后，此前与字节跳动达成合作协议的埼玉县和神户市，于近期停止了账号更新。
日本tiktoker粉丝最多的前五位：
TOP5はやたく粉丝里：208.9w
非常好看的小哥哥一枚！像是从日本漫画里走出来的男主角，然而TikTok上的作品居然都是恶搞沙雕类型，新奇搞笑的视频风格加上出众的颜值受到非常多的粉丝欢迎
TOP4Hinata粉适量：280.5w
本名野々山ひなた，2006年5月12日出生，今年只有16岁就成为了TikTok红人，她的对口型和舞蹈视频受到很多年轻人的喜爱，粉丝群体主要是女高中生们。
TOP3michaeljackton.official粉丝量：308.5w
这是一个模仿巨星MichaelJackseon的网络红人，视频中的他不仅跳着MichaelJackseon的同款舞蹈，穿着同款衣服，妆容发型也与MichaelJackseon差别不大，几乎可以以假乱真
TOP2柴犬コマリ粉丝量：449.2w
柴犬可以说是日本的代表性动物了，就问有人能够抵挡住一只可爱的小柴犬散发的魅力吗？看完了这位博主的视频，有没有人想要组团去偷狗呢
TOP1じゅんや/Junya粉丝量：506.0w
这位宝藏博主实在是搞笑担当，他的视频大多数没有配好的背景音乐，全靠自己哼唱！视频内容诙谐搞笑，大多数是用鼻孔喝啤酒这类翻车瞬间，强烈建议大家吃饭的时候千万不要观看，因为会笑喷
我观察的26个国产美妆品牌,25个在出海(下)
我们上期讲了大家都比较熟悉的完美日记和花西子，那我们这期来讲一讲大家相对没有那么熟悉的卡婷KATING、滋色ZEESEA、奥希尼以及古早国货品牌玛丽黛佳。
不甚关注美妆行业的读者，可能对这几个品牌尤其是前三个品牌（公司）不太熟悉，但实际上他们不仅在国内有一定知名度，在海外也进行了有组织有规划地扩张。
在正式开始了解这四个品牌之前，我们先来简单地聊一下，目前美妆产品选择的销售渠道和营销方法。
销售、营销渠道千千万，适合自己的最好办
美妆品牌出海的渠道无外乎4个：
1、上架Shopee、Lazada、AliExpress、Amazon等电商平台，主要依靠平台流量、配合平台活动完成品牌搭建和产品销售。
2、自建海外独立站，配合邮件营销、Facebook等站外引流，打造品牌知名度，建立自有流量池。
3、随着TikTokShop以及FacebookShops的建立和发展，也有一些品牌开始选择入驻店铺，依靠社交媒体本身巨大的用户池找到目标客户。
4、另外，也有一些品牌会入驻目标市场本土的电商购物网站或美妆垂直网站，或许客户基数不会很大，但胜在粘性高、对口性强。
而营销方法则更加多元化：
1、在电商平台投放站内广告；
2、在Google以及Facebook等广告渠道投放广告；
3、在TikTok以及“海外小红书”等新兴社交媒体平台做品牌推广，这种形式其实和在Facebook上推广有些类似，不过可能消费者的参与度和流通度会更高一些。还有就是Pinterest上做推广，这也是很多出海品牌容易忽视的一个渠道，但实际上在Pinterest的美妆内容非常多，而且很多北美、拉美以及西欧用户有在Pinterest搜寻妆容的习惯。
4、在目标市场的当地知名建筑物投放广告，例如日本涩谷、美国纳斯达克大屏等；
5、在当地电视台、报纸投放广告，不要觉得听起来很奇怪，之前曾有出海创业者反馈中国台湾的电视广告投放效果有时会出乎意料地好、很多印度用户仍保留看报纸和电视的习惯。
6、和Instagram以及YouTube的KOL合作，录制产品介绍或者使用体验视频；
7、和海外明星合作，深度绑定和自己品牌定位合适的明星。
8、电商直播，目前仍处于比较早期的状态，转化率还和国内水平有一定差距，可以持续观察选择合适的时机入局。
9、也可以将自己的产品寄给一些测评编辑或者测评网站，他们还是非常愿意尝试的，而且是免费的呦...
10、参加类似Cosmoprof等国际美容美妆展览。
11、另外，笔者个人感觉，如果能和海外做得比较不错的美妆盲盒合作，也或许是一个不错的机会。想了解美妆盲盒的可以阅读笔者此前文章《海外才是万物皆盲盒？全球神奇盲盒盘点》
那下面我们来顺着上半篇来继续聊一下，滋色、卡婷、奥希尼以及玛丽黛佳的出海。其中卡婷、奥希尼和玛丽黛佳基本上都可以归到代工厂自己做品牌出海这一类，而滋色则延续了昨天我们说的营销基因明显的品牌风格。
卡婷·无差别、重注出海
卡婷有两个不同：1、和目前市场上的中国美妆品牌大多只有不到5岁不同，卡婷诞生自2007年已经走过了14个年头；2、和很多国货品牌大多寻找科丝美诗、创元这类代工厂生产产品不同，卡婷的母公司广州卡洛莱自1998年成立以来提供海外品牌OEM、ODM代工服务，而且也是彩妆原料的重要供应商。这也是国货美妆品牌出海的另一个代表路线。
目前国货美妆出海基本可以划分为：以完美日记和花西子为代表的成立时间短、营销基因明显的新势力，以及以卡婷和玛丽黛佳为代表的代工厂或供应商自己孵化ToC品牌的OldMoney两个势力。
目前卡洛莱旗下只有卡婷一个自研美妆品牌，而品牌风格也正如上图，具备非常明显的国风色彩，但卡婷也并不是一开始就找到了自己的风格，笔者“考古”了其2014-2017年的口红外观图，画风是这个样子的......
虽然网上不能检索到卡洛莱到底是哪个品牌的代工厂，但是通过早期产品画风来看，笔者怀疑可能会有得鲜、Pony、Kissme等日韩品牌
到了2018年5月，眼影开始有国风元素，7月蜜粉开始国风化，到了8月口红也国风气息明显，至此卡婷主产品的外包装基本完全改为国风元素。后来又和颐和园、清平乐等IP合作推出古风联名款。找到合适的品牌定位和品牌外观对于每一个品牌而言都十分重要，而品牌定位很多时候并不能一步到位，依照市场和社会环境不断调整直到找到真正适合自己的，也是一个不错的方法。
而2018年也可以说是国风复兴最火热的一年，至于火热原因可能和《延禧攻略》的热播有关。2018年也涌现了很多中国风的美妆品牌，甚至连故宫都和润百颜合作推出了故宫系列口红，但到了2021年这些品牌似乎一致遁形，而究其原因还是和这些品牌质量不过关有关，假滑、膏体不流畅、容易脱妆等声音不绝于耳，自然也就断了前路。
而卡婷能存活下来并不断向前发展，和其背靠经验丰富的代工厂有密不可分的关系，而玛丽黛佳和奥希尼能够不断壮大恐也与此有关。据笔者了解，这些代工厂每年或者每个周期都会拿出一笔“巨款”来采购新的机器。
国内市场竞争日趋激烈、投放买量成本逐渐高涨，卡婷也将目标瞄准了海外市场。
电商平台、独立站，每一样卡婷都在认真做
根据卡婷阿里巴巴主页数据，卡婷的产品目前已经覆盖了加拿大、墨西哥、东南亚、日本、俄罗斯、中东、欧洲等7个国家和地区。
而出海的渠道，据笔者不完全统计包括亚马逊、速卖通、Shopee、淘宝海外以及官网。而且，卡婷在广告投放上十分舍得花钱，不论是亚马逊的站内广告、Google上的官网广告，基本都可以做到只要用户搜索“卡婷、中国美妆、以及其他出海的美妆竞品”等关键词时都会弹出卡婷的产品。
我们下文着重说一下卡婷的海外官网。
首先，非常明显打开官网首先映入眼帘的就是一张看起来非亚裔的面孔，虽然没有办法判断其具体的种族，但可以肯定的是这是一个非中国面孔的模特。
通过观察，其发布的内容来看，和其他产品并无很大差别，基本也都是产品图，但不同的是，滋色上传的图片都很高清、而且都有非常舒适的调色和构图，简单来说就是美观。
3、独立站，做得也很认真和美观。另外一个值得注意的是滋色官网的一级菜单的第一个是品牌联名，这是一个很聪明的做法，在自己品牌知名度还不够的时候利用联名IP的影响力。据不完全统计，滋色联名的IP至少有埃及女王、爱丽丝、大英博物馆、毕加索、故宫等5个，而且每一个都是全球知名IP。
另外和完美日记以及卡婷的海外官网一样，ZEESEA也支持选择语言和币种，分类方法也比较清晰易懂，不过不同的是滋色添加了一个“一定要买”的选项，听起来还蛮有探索欲的。
最最重要的是，滋色似乎为海外专门上线了一套产品，就是上文提到的故宫联名款，产品外观以龙和凤做了装饰，也符合多数外国消费者对中国文化的最初认知。目前该产品已在官网、亚马逊、Shopee等多个渠道上架，但在中国市场还没有发布，不知道是专供海外，还是有一个上市时间差。
不管怎么说，滋色不直接照搬国内产品到海外甚至专上线一套产品的做法，还是非常值得借鉴的，但对于本就被国内市场牵扯很大精力的多数国货美妆品牌来说，因地制宜的成本过高可能是另一个阻碍。
上下两篇文章，共统计了观察到的25个出海品牌中的6个，一个直观感受是，国货美妆品牌中确实有一些为了出海下足了功夫，而且出海的全球化程度和本地化程度都较早几年有明显提升。
双语阅读笔记一
01
scoffatsb./sth.嘲笑，轻视
网红：influencers（有影响的人）
网红：Internetcelebrity（网络名人）
Anna'sfirstYouTubevideowentviralandshe'sbeenanInternetcelebrityeversincethen.
Anna的第一支YouTube影片在网路上爆红，从那之后，她就成为了一名网红。
【拓展】goviral在网路上爆红
viral这个单字本身是指「病毒」，所以goviral是形容「像病毒一样蔓延开来」，用来表示「某人、某篇文或某支影片，在社群媒体或网路平台上被人大量分享、点阅而造成轰动」。在英文口语里讲itgoesviral通常指在网络上像病毒一样广泛和快的流传。
takeover接管（公司）;（武力）占上风
ShedecidedthatIwastheidealpersontotakeoverthejob
她认定我是接手这份工作的最佳人选。
02
Calif:California的简称。加利福尼亚，美国的一个州。
TikTok：抖音短视频国际版。
bureaucrat：n.官僚主义者;官僚。
记忆技巧：bureau政府机构+crat统治者；权力→官僚。
bureau:n.(附抽屉及活动写字台的)书桌;(提供某方面信息的)办事处，办公室，机构;(美国政府部门)局，处，科
-crat:统治（词缀）
【同源单词】：bureaucrat,democrat（民主主义者）
plutocratn.富豪，财阀*pluto(=wealth)
fllowers:关注者
【拓展】社交网络用语
点赞like 粉丝follower 关注follow取消关注unfollow拉黑blacklist发帖post转发forward分享share删好友unfriend
03
convention：n.(某一职业、政党等的人士召开的)大会
固定搭配：internationalconvention:国际惯例；
conventioncenter:n.会议中心；会展中心
hangoutwithsb.:和某人出去玩。
Letherhangoutwithherfriends.
让她和她的朋友出去玩。
Afewthousand：几千。
例句：Afewthousandyearsago几千年前
preen:vt.洋洋自得，把自己打扮漂亮。
例句：Whatself-important,preeningfraudaretheyhonoringthisyear?他们今年又把奖颁给哪个自负的冒牌货了?
narcissist：n,自我陶醉者。
notjust...but...：不仅....而且...
04
acrewof：一组人员;一组(工作人员)
例句：Acrewofworkersselectedforaparticulartask.被挑选作某项特殊工作的工作人员。
compliment：赞美赞扬，可以做动词也可以做名词。
例句：Givemycomplimentstoyourlovelywifewhenyouwritehome.写信回家的时候，代我问候你可爱的妻子。（名词）
Yourfriendscomplimentyoueverytimetheyseeyou.您的朋友称赞你每一次他们看到你。（动词）
bud：n.芽;苞;花蕾;半开的花;未长大的叶v.发芽。此处表示刚蹿红的。
catchingup：迎头赶上。
05
lookpast:忽视，
忽视：Well,IsupposeImightbeabletolookpastyourglaringfaultsfornow.好，我想现在我可以忽视你那些刺眼的缺点了。
burnout：n.精疲力竭，过度劳累。
Ifeelburnoutandstudywearsmeout.我感到精疲力竭了，学业令我心力交瘁。
ladder:梯子
start-ups：刚成立的公司。
spot:本文的意思是v.注意到，发现
例句：Vicenzofailedtospottheerror。维森佐未能发现该错误。
churnout：大量生产。
例句：Hisbrainisworkingallthetime,churningoutideas.他的大脑总是在工作，快速想出各种点子。
06
polymath:博学者。
例句：Thomasjefferson,oneofthegreateighteenth-centurypolymaths,wasapoliticianarchitect,philosopherandinventor.托马斯杰斐逊是18世纪伟大的博学者之一，是政治家、建筑师、哲学家和发明家。
virtue：美德。
例句：Humilityisconsideredavirtue.谦虚被认为是一种美德。
inpossessionof：拥有，占有
stunts：n.(尤指电影中的)特技表演;意在引人注意的花招;噱头;愚蠢行为;危险举动v.阻碍生长;妨碍发展;遏制
例句：Thismoviehassomeofthemostamazingstuntsyou'reeverlikelytosee.这部电影里有一些可能是你见所未见、让人惊叹的特技。
Ithinkitstuntsyourevolution.我认为它阻碍了你的演变。
Theactorusedadoubleforthedangerousstunts.演员在表演危险特技动作时使用了替身。
07
expandadj.dominance：扩大在某方面的主导地位。
steer:v.驾驶(船、汽车等);掌控方向盘;行驶;操纵;控制;引导
例句：Thenewgovernmentisseenasonethatwillsteerthecountryintherightdirection 新政府被认为能将国家引向正确的方向。
haveanupperhandin:处于上风位置。
niche:n.舒适或称心的工作(或生活等);(产品的)商机;市场定位;壁龛;(山体)凹进的地方
例句：Ithinkwehavefoundanicheinthetoymarket。我想我们已经在玩具市场找到了一个商机。
08
entrepreneur：企业家。企业：enterprise
setup:设置，创立。Theysatforhoursdebatingtheprosandconsofsettinguptheirownfirm。他们在一起坐了数小时，讨论自己创办公司的利弊。
massively:adv.大量的
例句：Chinahasmassivelyincreaseditsscienceandtechnologyinvestmentsinrecentyears.中国近年来大幅提高了其科技方面的投资。
09
Representative：n.代表adj.典型的，有代表性的
例句：electarepresentative选举一名代表。
Democrat：n.民族党
Congress：n.(由众议院和参议院组成的)美国国会
pair:n.一对，一双v.使成对，配对这句话中pair...with....把...和...相结合
例句：apairofshoes一双鞋子
Menandteenagegirlspairuptodance男人和少女结伴跳舞。（使成对）
intuitive:adj.直觉的，易懂的。
例句：Notonlyisiteasytounderstand,butitisalsoveryintuitive.它不仅是很容易理解的，但也很直观。
【地名】Brazil：巴西
mobilize：v.动员 mobilizeresources调动资源
fanbases:n.（流行歌星或乐队的）所有崇拜者，粉丝团。
10
【单词学习】
established：adj.确定的;著名的;公认的v.建立;创立;设立;
例句：Wehadalreadyestablishedcontactwiththemuseum我们已经和那家博物馆建立了联系。
Thepolicesoonestablishedhistrueidentityandhewasquicklyfound.警方不久就查出了他的真实身份，并很快找到了他。（确立）
tactic：n.策略，手段
ubiquitous：adj.似乎无所不在的;十分普遍的。
例句：IntheUS,thecamcorderhasbecomeubiquitous便携式摄录机在美国随处可见。
billion：十亿
merchandise：n.商品;货品;相关商品;指定商品v.推销;(运用广告等)销售
Retailerscanreturndefectivemerchandise.零售商可以退回有缺陷的商品。
executive：n.(公司或机构的)经理，行政部门adj.;实施的;行政的
例句：Thegovernment,theexecutiveandthejudiciaryaresupposedtobeseparate政府、行政部门和司法部门应该彼此分离。
Thesmartexecutivehaspeoplehecantrustdoingalltherealwork.这个精明的主管所有重要的工作都有信得过的人来做。
consultant：n.顾问
例句：HewasaconsultanttotheSwedishgovernment.他是瑞典政府顾问。
【固定名词】
商业界bussinessworld 美妆公司beautycompany
【固定搭配】
skyrocketedtosuccess：飞黄腾达。skyrocket：飞涨，猛涨
avaluationofmorethan$1billion：估值十亿
strikeendorsementdealswith：达成代言协议
inadditionto：另外，除...之外
【背景知识】
Glossier：互联网美妆品牌。谈起Glossier的成功，人们最常提及的一个表述是“nomake-upmake-up,nomarketingmarketing”（无妆感妆容，不营销的营销策略）。
Away：行李箱品牌。建立直接面向消费者的、千禧一代所拥护的网络品牌Away，总部位于纽约，Korey担任首席执行官，Rubio担任总裁兼首席品牌官。
11
【单词】
subscriber：n.用户。例句：Sorry,thesubscriberispower-off.对不起，您呼叫的用户没有开机。
genre：体裁，类型。例句：Notexactlyright,itisagenreofpoetry.不完全对，其实它是一种诗的体裁。
【短语】
ratherthan:而不是
funhobby：兴趣爱好。
12
【单词】
legacy:n.遗产
例句：Thesearetheculturallegaciesoftherenaissance.这些是文艺复兴时期的文化遗产。
aspiration：n.渴望，报复，志向。
例句：Henursesanaspirationtobeapoet.他心怀当诗人的愿望。
【背景知识】
Michellephan：越南裔美国人，业余化妆师和IQQU化妆品牌的设计者，现任lancome美国官网彩妆产品代言人。
13
【单词】
covet：渴望
例句：Idonotcovetgoodsnotmine.我不觊觎不是我的东西。
【短语】
hiton:突然想出，对...进行性挑逗
例句：Afterrunningthroughthenumbersineverypossiblecombination,wefinallyhitonasolution.将这些数字进行各种可能的排列组合后，我们终于找到了答案。
Allthegirlshitonhiminclass.班里的女孩们都喜欢和他打情骂俏。
beoffto:动身去。
例句：ThenextdayIwasofftoNewYork.第二天我动身去了纽约。
14
【单词】
hostn.主人;(电视或广播的)节目主持人v.主办，主持(活动);
例句：Apartfrommyhost,Ididn'tknowasinglepersonthere除了主人外，那里的人我一个也不认识。
critical：adj.批评的;极重要的;
例句：Theincidenthappenedatacriticalpointinthecampaign该事件发生在竞选活动的关键时期。
incriticalcondition：危急情况
attendee：n.出席者，在场者
【短语】
除了：asidefrom/Apartfrom
实际上：Inpractice/intruth
【背景知识】
Davos：达沃斯论坛一般指世界经济论坛。旨在研究和探讨世界经济领域存在的问题，促进国际经济合作与交流，致力于通过公私合作改善世界状况。
15
【短语】
meet-and-greet：adj.(尤指名人)与公众见面的
【单词】
promote：v.促进，提升，促销
promoteeconomicgrow：促进经济增长。
Ifyoukeepyournoseclean,thebossmightpromoteyou.如果你行为规矩，老板可能提升你。
HedidthistopromoteAmericanexports.他这么做是为了推广美国出口产品。
network:人际网，关系网
Inbusiness,itisimportanttonetworkwithasmanypeopleaspossibleonafacetofacebasis.
在生意场上，通过与尽可能多的人面对面地打交道来建立工作关系很重要
16
【短语】
inanattemptto：试图
例句：Inanattempttosettlethecase,Molkenhasagreedtopayrestitution为了争取庭外和解，莫尔肯同意赔款。
restitution：归还，赔偿。
例句：Thevictimsaredemandingfullrestitution受害人要求全额赔偿。
【单词】
practice：n.实践，做法
例句：Shewastakingallthreeofherdaughterstobasketballpracticeeveryday她每天都带3个女儿进行篮球训练。
Itisnormalpracticenottorevealdetailsofapatient'scondition不透露患者病情的细节是惯常的做法。
clout：n.影响力，势力。
例句：Thetwofirmswieldenormouscloutinfinancialmarkets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。
wield：v.行使，拥有。wieldpower拥有实权
17
【短语】
windup：最终落得
例句：Hecouldwindupingaol（英国文件中用“gaol”，一般文字中与“jail”通用，美国则用“jail”）。他可能最后会进监狱。
fizzleout：虎头蛇尾的结束
Withoutasenseofurgency,thechangeprogramwillfizzleoutquickly.没有紧迫感，变化计划很快就会失败。
18
【短语】
stickwith：坚持，继续
例句：Ifyou'reinajobthatkeepsyoubusy,stickwithit如果你所做的工作能让你很忙，那要坚持下去。
Theyprefer,intheend,tostickwithwhattheyknow.他们最终选择了继续做自己熟悉的事。
【单词】
steep：adj.(地方或人)深受…影响的v.泡;浸;使…充满
例句：Hesaidtheywereunrealisticandsteepedinthepast.他说他们脱离现实，总是沉浸在过去。
Hisshirtwassteepedwithsweat.他的衬衫浸透了汗水。
Thecastleissteepedinhistoryandlegend这座城堡历史悠久，充满了传奇。
mogul:大亨;有权势的人
19
【短语】
generalmanager：总经理
【单词】
velvet：天鹅绒
couches：长沙发
takingselfies：自拍
partnership：伙伴关系
"Now,itjustfeelslikethisiswhatyouthcultureis,"Mr.Bryantsaid.
“现在，好像这就是青年文化，”布莱恩特说。
Inotherwords,influencersarethefuture.Dismissthematyourperil.
换句话说，网红就是未来。忽视他们，你只能后果自负。
【单词】
peril:n.严重危险;祸害;险情vt.置…于危险中;危及
例句：Inspiteofgreatperil,Ihavesurvived虽然处境非常危险，我还是挺过来了
atone'speril：后果自负
英文文章来自可可英语双语阅读部分，这里是阅读笔记：
https://m.kekenet.com/read/201908/591680.shtml?from=singlemessage
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
.jpg)
