大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下如何汉化tiktok的问题,以及和tiktok怎么设置中文的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

如何看待 2022 年的中国电影市场

过去5年,其实是最适合输出文化的5年。

可以拿#OscarSoWhite举例,有关这场运动,大部分人都聚焦在了「美人鱼」和「白雪公主」的选角上,以此来证明西方人眼中的政治正确是多么的可笑。

然而,他们却忽略了,这其实也是个机会。

不得不说,2017-2020那几年,中国娱乐圈过得太滋润了——无论是综艺、音乐、还是电影,大家都仿佛找到了最好走的捷径。

限韩令之前,《跑男》、《歌手》等综艺好歹还会把韩国的团队请过来,两边一起交流学习。

但之后的事情,估计大家也知道了:《尹食堂》变成了《中餐厅》、《给我钱》变成了《有嘻哈》、而《Produce101》则被爱奇艺抢先汉化成了《偶像练习生》...回到电影。

OscarSoWhite开展后,亚洲电影从业者的机会,是肉眼可见地增多:

2018年,《小偷家族》入围最佳国际影片

2019年,《寄生虫》成为史上首部获得奥斯卡最佳影片的非英语电影

2020年,《少年的你》入围最佳国际影片

2021年,《驾驶我的车》获得奥斯卡最佳国际影片

...

说实话,2017-2021那几年,中国电影活得不错。

甚至可以说,那段时间是我们最自信的时候,《我不是药神》可以过审,一些国产电影甚至还敢于去直刚好莱坞大片...

可惜的是,「自信」在投递国际奖项的时候,用错了地方。

《夺冠》、《战狼》等电影被送选奥斯卡时,大家想的是“这说明我们已经不在乎这个奖了”,而不是“反正我们都不在乎他们看法了,干脆就把《药神》送出去碰碰运气”

于是,我们错过了世界对亚洲文化最友好的几年。(说实话,现在依然是,但会持续多久,就不知道了

好莱坞也不是没给中国影人抛过橄榄枝,然而从《尚气》、《花木兰》等案例看的话,大家不但不喜欢,还把它们全都暴骂了一遍...再后来,别人也无谓去做无用尝试了,毕竟自己玩自己,起码还能玩出《瞬息全宇宙》这种惊喜来。

今年《分手的决心》和《驾驶我的车》在美国上映时,观众的比例都是亚裔和其他族裔各占一半。但《独行月球》、《奇迹:笨小孩》等国内电影,受众却还是停留在了留学生和海外华人那里...许多人把惨淡归功于疫情。

然而,疫情,其实也是个机遇。

疫情期间,看似每个人都被困在了自己的房子里,实际上,网络使用时间的增多,却让世界变得更为紧密。

因此,《鱿鱼游戏》火了。BTS和Blackpink也借着TikTok的流行,成功在海外打开了知名度。

好不容易有一个工具,最后却反倒利好了别人。

更何况,2020和2021是国外最混乱的两年,许多电影都因疫情停止了拍摄。

按理说,这应该是我们弯道超车的好机会才对的。

按着前几年成功的套路,我们在短时间内补拍了《长津湖2》,拍了《穿过寒冬拥抱你》,拍了《万里归途》...其中不乏成功之作,但也消耗掉了观众的最后一丝热情。

文娱如此,体育也如此:

中超大牌云集-对归化信心满满-武磊留洋和世界杯预选赛后,才发现差距-羡慕孙兴民的金靴-联赛一潭死水

足球的发展轨迹,和电影惊人地相似...

-

当然,也不用过于悲观。

即便行情如此,上个月IMAX还是和万达签了9块荧幕的单子。前几天,《好莱坞报道》还称,IMAX对中国市场的恢复,持乐观态度。这是不是什么内部消息,我们不得而知。

2022年,可以看作是中国电影“摸了几年鱼”的后果。但大家觉醒过来了,未来几年在这趟死水中造个新世界,也不是不可能的事。

tiktok怎么设置中文

TikTok是国际版抖音,我们在使用时,经常看不懂别人视频标题写的什么意思。来看一下怎样设置,可以看到中文翻译:

工具/原料:手机iPhone13,iOS15、TikTok软件。

1、进入tiktok,点击右下角,进入界面后点击右上角‘’....‘’的设置图标。

2、点击通用设置。

3、选择修改语言,默认的是英语。

4、选择繁体汉语。

5、可以看到视频中标题翻译过来就是汉语了。

OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。

点赞(356) 打赏
Tiktok咨询
TikTok卖家交流群
跨境卖家专属社群
专家咨询
跨境卖家资讯群
集结行业大咖卖家,助力品牌出海,赶紧加入!
入群福利:
领取最新跨境行业研报+跨境工具导航包